Volume 9 (2003) No. 1
Mauro Calcagno
Monteverdi’s parole sceniche
Text 9
Alessandro Striggio, “Tu se’ morta,” from La favola
d’Orfeo, Act II
|
(Orfeo) Tu se’ morta mia vita, ed io respiro? Tu se’, tu se’ pur ita Per mai più non tornare, ed io rimango? |
(Orfeo) You are dead, my life, and I still breathe? you are, you are truly departed never more to return, and I remain? |